안녕하세요, 율하부부한의원 이창인 원장입니다.
“저는 51세이고 사무실에서 하루 종일 앉아서 일해요. 당뇨약을 꾸준히 먹고 있고 폐경이 가까워진 시기인데, 최근 몇 주는 항생제도 먹었어요. 예전에 질염 진단을 받고 약을 쓰면 가라앉았다가 약이 끝나면 또 올라오는 일이 반복돼요. 약국에서 산 유산균도 먹어 봤는데 달라진 걸 모르겠어요. 으깨진 치즈 같은 분비물이 나오고 밤에는 너무 가려워서 잠을 설치고, 일하는 중에도 냄새가 샐까 봐 자리가 신경 쓰여요. 배우자와는 관계를 갖지 않은 지 오래인데 왜 이런 게 생기는지, 이거 설마 성병은 아닌지, 당뇨약 먹는 몸에 왜 자꾸 오는지 알고 싶어요.”
칸디다질염은 질 안에 원래 살던 칸디다균이 균형이 깨지면서 과하게 늘어나, 가려움과 분비물 같은 염증이 생기는 상태예요. 가임기 여성에게 흔한 질염이에요.
그중 오늘은 당뇨약을 드시고 폐경 전후에 항생제까지 드신 50대 여성이 성관계 없이 칸디다질염이 생기고, 약이 끝나면 다시 올라오는 이유를 걱정하신 이야기를 해보겠습니다.
성관계 없이도 생기는 칸디다질염

성관계가 없어도 칸디다질염은 생길 수 있어요. 칸디다는 질 안에 원래 살고 있는 균이라서, 누군가에게서 옮아 온 성병과는 다른 병이에요.[1] 성관계가 없었는데 이런 증상이 나타나면 설마 성병인가 싶어 검색부터 하게 되실 수 있어요.
중요한 것은 균이 있느냐보다 균이 불어났느냐예요. 질 안의 균형이 깨져 칸디다가 많아지면 외음부가 가렵고 붉어지며 붓기도 해요.[4] 분비물은 으깬 치즈처럼 덩어리진 채 나오는 경우가 많고, 소변이 닿으면 따갑기도 해요.
분비물이 늘면 냄새가 날까 걱정되는 마음도 따라오기 쉬워요.
균이 불어나는 계기는 몇 가지예요. 항생제로 질 안의 보호 세균이 줄었을 때, 임신이나 에스트로겐 같은 호르몬 변화가 있을 때, 혈당이 높을 때, 스테로이드나 면역억제 약을 쓸 때 칸디다가 늘어나기 쉬워요.[2][3]
흔한 병이기도 해요. 가임기 여성의 50~75%가 평생 한 번 이상 겪고, 그중 45%는 1년에 두 번 이상 재발한다는 보고가 있어요.
그만큼 흔하고, 한번 생기면 되풀이되기도 쉬운 병이에요.
왜 하필 저는 낫고도 자꾸 다시 올라오나요?

칸디다질염은 흔한 병이지만, 당뇨가 있고 최근 항생제를 드셨으며 폐경 전후 시기가 겹치면 여러 조건이 함께 작용하는 경우가 많아요.
당뇨는 혈당이 높은 상태라서 칸디다가 과하게 늘어나기 쉬운 조건이고, 감염이 반복되는 위험도 높여요.[1] 항생제를 오래 드시면 병을 일으키는 균과 함께 질 안의 보호 세균까지 줄어서, 칸디다가 자라기 좋은 환경이 돼요.[2] 폐경 전후에는 에스트로겐이 변하면서 질 환경이 바뀔 수 있어요.
셋 중 어느 것이 얼마나 큰 몫인지는 말씀드리기 어려워요. 다만 여러 조건이 겹치면 염증이 쉽게 안 낫는 쪽으로 기운다고 알려져 있어요.
약을 쓸 때만 가라앉는 것도 이 때문이에요. 밤 가려움이나 분비물처럼 눈에 보이는 증상이 줄어든 것과 질 안의 균형이 돌아온 것은 다른 일이라서, 조건이 그대로면 약이 끝난 뒤 다시 올라올 수 있어요.
치료 뒤에도 증상이 이어진다면 같은 감염이 맞는지, 균의 종류가 다른지, 다른 질염이 겹쳤는지를 다시 확인해 볼 필요가 있어요.[3] 그때 최근의 항생제와 혈당, 스테로이드나 면역억제 약, 이전 약에 대한 반응도 함께 살펴보게 돼요.[5] 그렇다면 이 조건들을 하나씩 줄여 가려면 무엇부터 봐야 할지, 궁금하지 않으세요?
균을 키우는 혈당·항생제·습한 환경

겹친 조건을 키우는 쪽과 줄이는 쪽으로 나눠 보면 무엇을 손봐야 하는지가 보여요.
| 구분 | 키우는 쪽 | 줄이는 쪽 |
|---|---|---|
| 혈당 | 높은 상태 | 안정 |
| 항생제 | 보호 세균 감소 | 몸 바탕 균형 |
| 환경 | 습하고 따뜻함 | 습기가 덜 찬 상태 |
| 점막 | 폐경 전후 건조하고 예민함 | 질 환경 안정 |
줄이는 쪽은 균 하나를 없애는 것보다 혈당과 질 환경, 몸 바탕의 균형을 함께 안정시키는 방향이에요.
약국에서 산 유산균은 보조 수단으로 도움이 될 수 있어요. 먹어 봤는데 달라진 걸 모르겠다는 것도 흔한 일이에요.
다만 유산균만으로 질 안의 균형이 돌아온다고 말하기는 어려워요.
지금 드시는 처방약은 임의로 줄이거나 바꾸지 마시고, 복용 계획의 변경은 처방한 의료진이 정해요.
약이 잘 안 듣는 것 같은 느낌도 있을 수 있어요. 그것이 내성 때문이라고 확실히 말할 수는 없어요.
균의 종류가 다르거나 다른 질염이 겹쳤을 가능성도 함께 열어 두고 살펴봐야 해요.[1][2]
다음은 한의학에서 이 증상을 어떻게 나눠 보고 어떤 방향으로 치료하는지 이야기해 볼게요.
한의학은 칸디다질염을 어떻게 보고 치료하나요?

한의학에서는 칸디다질염처럼 분비물과 가려움이 나타나는 상태를 몸의 물길과 기운의 균형이 흐트러진 문제로 봐요. 정기(몸의 기운)가 약해진 몸에서 습기와 열기가 아랫부분(하초)에 몰린다고 해석하는 거예요.
변증은 세 가지로 나눠 볼 수 있어요. 습열하주(濕熱下注)는 열감과 심한 자극이 있고 분비물이 노랗고 냄새가 나는 경우예요.
비허습성(脾虛濕盛)은 소화와 수분 대사가 약해서 맑고 양이 많은 분비물에 더부룩함과 피로, 부종이 함께하는 경우예요. 간신음허(肝腎陰虛)는 진액이 부족해 점막이 건조하고 예민하며 밤 가려움이 심한 경우예요.
| 구분 | 습열하주 | 비허습성 | 간신음허 |
|---|---|---|---|
| 분비물 | 노랗고 냄새가 남 | 맑고 양이 많음 | 뚜렷하기보다 건조함이 먼저 느껴짐 |
| 가려움과 몸의 느낌 | 가려움이 심하고 열감이 있음 | 피로, 더부룩함, 부종이 함께함 | 밤 가려움이 심하고 예민하며 폐경 전후에 두드러짐 |
| 치료 방향 | 아래쪽에 몰린 습기와 열기를 식혀 내보냄 | 소화 기능을 북돋워 쌓인 습기를 내보냄 | 진액을 채워 건조하고 예민한 점막을 달램 |
이런 분들은 밤 가려움이 있고 폐경 전후 시기가 겹칠 때 간신음허 쪽 단서가 많아요. 당뇨와 항생제, 식사 변화로 피로와 더부룩함이 함께하면 비허습성 쪽 단서가 보여요.
급성기에 열감이 심하다면 습열하주를 먼저 살피게 돼요. 한 가지 변증에만 딱 맞지 않을 수도 있고, 시기에 따라 달라질 수 있어요.
치료는 변증에 맞춘 한약과 침·뜸으로 접근해요. 증상을 먼저 가라앉히고, 몸의 바탕 균형을 다진 다음, 재발을 줄여 나가는 흐름이에요.
- 증상 가라앉히기
- 몸 바탕 균형 다지기
- 재발 줄여 가기
초기에는 밤 가려움이 얼마나 자주, 얼마나 세게 오는지, 잠은 얼마나 잘 자는지, 일하는 중에 신경이 얼마나 쓰이는지를 살펴요. 속도와 순서는 사람마다 달라요.
지금 드시는 당뇨약과 고혈압약은 그대로 이어 가시고, 복용 시간을 나누는 일과 한약을 함께 드셔도 괜찮은지는 따로 확인해요. 복용 계획을 바꾸는 일은 처방한 의료진이 정해요.
그만큼 생활에서 손댈 수 있는 부분도 함께 살펴볼 필요가 있어요.
속옷, 씻는 법, 잠자리를 바꾸는 방법

낮에 자리에 앉아 있으면서도 냄새가 새어 나갈까 신경이 쓰이는 마음이 얼마나 무거운지 짐작이 가요. 그래서 하루에서 손볼 수 있는 부분부터 살펴보면 좋아요.
- 옷: 통풍이 잘 되는 면 속옷을 고르고, 꽉 끼는 옷이나 젖은 옷을 오래 입지 않도록 해요.
- 일하는 중 자리: 오래 앉아 있으면 중간중간 일어나 자리를 바꿔 습기가 덜 차게 해요.
- 씻기: 씻는 횟수보다 과하게 씻는 것이 문제가 되기 쉬워요. 질 세정제나 향이 든 제품으로 안쪽을 씻으면 정상 균형이 깨지고 점막이 자극될 수 있어서, 바깥은 물로 부드럽게 씻는 정도가 좋아요.
- 식사: 단 음식과 단 음료처럼 혈당에 부담이 되는 것을 줄여요. 당뇨 관리 계획 안에서 조절하는 것이 좋아요.
- 밤 잠자리: 긁지 않도록 하고, 통풍되는 잠옷과 이불로 잠자리를 정리해요. 차가운 팩으로 잠시 진정시키는 것은 응급처치일 뿐이에요.
생활에서 조정하면 불편은 덜 수 있어요. 하지만 그것만으로 치료를 대신할 수는 없어요.
성병이 아니라 질 안의 균이 불어난 상태이고, 당뇨와 항생제, 폐경 전후가 겹치면 약을 쓸 때만 가라앉고 다시 올라오기 쉬워요.[1][2] 한의학에서는 지금 드시는 약은 그대로 두고, 몸 바탕 균형을 다지며 재발을 줄여 가는 쪽을 함께 돌보게 돼요.
좋아지는 속도와 정도는 사람마다 달라요. 그래도 밤 가려움이 덜해지고 낮에 자리가 편해지는 변화를 하나씩 확인해 가면서 차근차근 나아갈 수 있어요.
약이나 증상, 생활에서 궁금한 점이 있으면 편하게 문의하실 수 있어요. 만촌동·각산동·고산동·대구동구 쪽에서 방문하시는 경우에도 진료 시간과 예약은 문의로 확인하실 수 있습니다.
지금까지 율하부부한의원 이창인 원장이었습니다.
자주 묻는 질문
항생제를 먹으면 누구나 칸디다질염이 생기나요?
항생제를 먹을 때마다 생기는 건 아니에요. 다만 반복되는 경우에는 진단과 함께 다른 위험 요인이 있는지도 확인해요.
스테로이드나 면역억제제를 쓰고 있으면 진료 때 말해야 하나요?
네, 이런 약을 쓰면 칸디다가 과하게 자랄 위험이 커질 수 있어서 복용 사실을 알려 주셔야 치료 방향을 정하는 데 도움이 돼요.